断念

断念
だんねん
abandoning (hope, plans)
giving up
* * *
だんねん【断念】
resignation
〖U〗あきらめ;(権利などの)放棄, 断念
renunciation
〖C〗〖U〗《正式》(快楽・要求・権利などの)断念, 放棄.
◇~する[させる]
*abandon
|他|《正式》〖D〗 (職業・希望・計画など)を(中途で)あきらめる, 断念[中止]する(give up).
*restrain
|他|〖D〗 《正式》(人など)に〔…するのを〕やめさせる, 断念させる〔from(doing)〕.
give up
[自]〖D〗 あきらめる, 断念する. <― />[他]〖D〗 (希望・要求など)を捨てる, 断念する

She gave it up as over her head. 彼女は優先権があるのにそれを断念した.

*resign
|他|〖D〗 (希望・要求など)を断念する;(権利など)を放棄する《◆ give up より堅い語》.

▲persuade him out of [away from] his resignation 彼を説得して辞職を断念させる(=dissuade him from resigning).

* * *
だんねん【断念】
abandonment; relinquishment; giving up.
~する give up 《an idea》; abandon; forego; relinquish. [=あきらめる]

●進学[留学]を断念する give up the idea of going on to further education [studying overseas]

・断念させる make sb [persuade sb to] give up [abandon] 《an attempt》; dissuade sb from doing.

●その計画はまだ断念していない. We still haven't abandoned [given up (hope) on] that project.

・天候悪化により登頂は断念せざるをえなかった. Worsening weather forced us to abandon [give up] the climb to the summit.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”